Epa parece que nao e assim tao façil como tudo isso lol ,pela sua PM deu pra perceber que o problema nao e baile mas sim alguma confusao e poucos conhecimentos a nivel de ciclistica ,para o podermos ajudar antes de tudo e preciso uma foto da moto se puder ponha na secçao destinada a esse efeito e uma ou mais fotos da traseira da moto nesta secçao uma do pneu traseiro visto de lado e outra da traseira para se poder ver o espaço disponivel ,embora no seu pneu diga 130 nao acredito que essa seja a medida da largura mas sim da altura do pneumatico ,eu tive um problema semelhante com a minha sportster mas chegamos a conclusao que lhe referi atras visto as nomeclaturas dos pneumaticos americanos e ingleses serem diferentes dos europeus ja agora se puder meça com um peclise a medida do pneumatico com ele cheio claro ,muito sinceramente nao acredito que a sua fat-boy tenha um pneu com largura 130 atras ,isso de certeza deve ser um 130/18 160 sendo o 130 a altura o 18 o diametro e o 160 a largura senao essa moto ficava tipo pneu de bicicleta ,e ate nao acredito que esse pneu tao estreito conseguisse ficar na jante sem saltar fora e ja que me diz que ja nao tem espaço algum entre o pneu e a transmissao deve ser esse o caso.Seja qual for o caso peço antes de tudo que me esclareça com vista a podermos ajuda-lo ,mas de certeza que para modificar para um pneu 200 (largura) tem de mudar o kit de transmissao secudaria e o guardalamas ,mas claro e sempre possivel fazelo e nao deve acarretar demasiados gastos monetarios visto o modelo de 2008 vir com essa medida de pneumatico traseiro e o quadro softail nao fazer diferença nesse aspecto ,e ate a maioria das softail´s mais antigas como a sua rodarem por ai com pneumatico traseiro 200 .Quanto a 220 ja nao estou tao certo sempre sao 2 cm a mais e ai ja nao deve ser tao facil.
Por acaso andei a pesquisar qualquer coisita mas nao encontrei nada do outro mundo portanto ja que es de lagos tenta entrar em contecto com a Hd algarve visto eles de certeza conseguirem arranjar manuais de proprietario e afins ,bem como as peças necessarias a uma possivel transformaçao ,e possivel que eles te possam ate fazer essa mesma transformaçao embora seja por certo carissimo ,e pelo menos para um 200 deve bastar apenas as peças que te falei e por certo consegues fazer isso em casa ,mas claro nunca ponhas la a moto sem saberes ao certo o que vai ser mudado e um conselho ,e com um bocado de jeito arranja-se pelo menos aqui na zona de lisboa algumas oficinas especializadas em HD que te podem fazer isso mais barato ,mesmo juntando os custos da deslocaçao etc e ainda aproveitas e bebes uns canecos aqui com o pessoal .